Thorns Game: Sugita-senshu Cheer Section

大変嬉しいことに、ポートランド・ソーンズFC (英語 : Portland Thorns FC) に、日本女子代表のミッドフィールドサッカー選手、杉田妃和さんが加わりました。そこで、杉田選手をサポートするために、一緒に応援しに行きませんか。

It’s so exciting to have a Japanese soccer superstar here in Oregon.

Please join us as we celebrate together, creating a Sugita-senshu Cheer Section, to support Japanese international soccer star Hina Sugita as she plays for the Portland Thorns. We’re creating a Cheer Section for the home game at Providence Park on Friday May 13^th, kick-off 7pm against the OL Reign (Seattle!).

詳細は以下の通りです。日程：５月１３日（金）、午後７時より場所：プロビデンスパーク・ホームゲーム チケット代：お１人＄２５

Bring your voice, create and wave a banner or flag, wear your Thorns gear, just come and add to the party atmosphere and sit in our special section of the stadium. Exact seats to be determined dependent on final size of our group, but somewhere in the 218-220 seating section. Click here for game view. Tickets are just $25 each.

For full details on how to make a banner and the venue Guest Guide, click here.

正確な座席は参加人数より確定いたしますが、セクション２１８－２２０当たりの見込みです。座席の場所についてはこちらをご覧ください。Thornsのギアを身に着けたり、応援ボードを掲げて一緒に応援してください。応援ボードを準備する上でのルールについてはこちらのリンクをご参照ください。

締め切り：５月６日（金）午後５時まで

チケットは事前にメールにて送らせていただきます。キャンセルされる場合、返金はいたしかねますのでご了承ください。

You must register here and pay by 5pm Friday May 6^th. Your e-tickets will be sent to you the week of the game. No cancellations or refunds.